„threat“: noun threat [θret]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Drohung Bedrohung bedrohliches Anzeichen Drohungfeminine | Femininum f (of mit) threat threat exemples to make a threat to shootsomebody | jemand sb jemandem drohen, ihn zu erschießen to make a threat to shootsomebody | jemand sb under threat of unter Androhung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen) under threat of Bedrohungfeminine | Femininum f threat danger threat danger exemples a threat to peace eine Bedrohung des Friedens a threat to peace bedrohliches Anzeichen threat threatening sign threat threatening sign exemples there was a threat of rain es drohte zu regnen there was a threat of rain „threat“: transitive verb threat [θret]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) drohen bedrohen (jemandem) drohen threat threat (jemanden) bedrohen threat endanger threat endanger „threat“: intransitive verb threat [θret]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) drohen drohen threat threat
„utterance“: noun utterance [ˈʌtərəns]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stimmlicher Ausdruck, Äußerung Sprechweise, Aussprache, Vortrag Äußerung, Worte (stimmlicher) Ausdruck, Äußerungfeminine | Femininum f utterance act of expression utterance act of expression exemples he gave utterance to his rage er machte seiner Wut (durch Worte) Luft he gave utterance to his rage Sprechweisefeminine | Femininum f utterance manner of speaking Aussprachefeminine | Femininum f utterance manner of speaking Vortragmasculine | Maskulinum m utterance manner of speaking utterance manner of speaking exemples a clear utterance eine klare Aussprache a clear utterance Äußerungfeminine | Femininum f utterance words <also | aucha.plural | Plural pl> Worteplural | Plural pl utterance words <also | aucha.plural | Plural pl> utterance words <also | aucha.plural | Plural pl> exemples his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl> seine Äußerungen von der Kanzel (herab) his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>
„utter“: adjective utter [ˈʌtə(r)]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) endgültig, entschieden vollendet, Erz… außerhalb befindlich äußerster, e, es, höchst, völlig, total äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), völlig, total utter utter exemples he saw the utter absurdity of her words er erkannte die völlige Absurdität ihrer Worte he saw the utter absurdity of her words endgültig, entschieden utter definite utter definite exemples utter denial entschiedene Ablehnung utter denial vollendet, Erz… utter out-and-out utter out-and-out exemples an utter rogue ein Erzgauner an utter rogue außerhalb befindlich utter legal term, law | RechtswesenJUR utter legal term, law | RechtswesenJUR exemples utter barrister außerhalb der Gerichtsschranken plädierender Anwalt utter barrister „utter“: transitive verb utter [ˈʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) äußern, ausdrücken, -sprechen, sagen ausstoßen, von sich geben, hervorbringen in Umlauf setzen bekannt machen, -geben enthüllen, verbreiten äußern, ausdrücken, -sprechen, sagen utter thoughts, feelings utter thoughts, feelings ausstoßen, von sich geben, hervorbringen utter sounds utter sounds exemples the engine uttered a shriek der Motor gab ein Kreischen von sich the engine uttered a shriek in Umlauf setzen utter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banknotes, esp counterfeit money utter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banknotes, esp counterfeit money bekannt machen, -geben utter announce utter announce enthüllen, verbreiten utter reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs utter reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs utter syn vgl. → voir „express“ utter syn vgl. → voir „express“
„utterness“: noun utternessnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vollständigkeit, Höchstmaß Vollständigkeitfeminine | Femininum f utterness Höchstmaßneuter | Neutrum n utterness utterness
„utterable“: adjective utterableadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aussprechbar, sagbar aussprechbar, sagbar utterable utterable
„utterance“: noun utterance [ˈʌtərəns]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Äußerste, Tod (das) Äußerste, Todmasculine | Maskulinum m utterance death utterance death exemples the soldiers fought to the utterance die Soldaten kämpften bis zum Äußersten the soldiers fought to the utterance
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) A, a beginning the note A, a Autres exemples... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe exemples ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS exemples a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b exemples A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere exemples A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B exemples A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A exemples a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition exemples a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a exemples Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„rhetoric“: noun rhetoric [ˈretərik]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rhetorik, Redekunst, Beredsamkeit, Beredtheit schöne Reden, gezierte Sprache, Phrasendrescherei Abhandlung über die Redekunst Rhetorikfeminine | Femininum f rhetoric Redekunstfeminine | Femininum f rhetoric Beredsamkeitfeminine | Femininum f rhetoric Beredtheitfeminine | Femininum f rhetoric rhetoric schöne Redenplural | Plural pl rhetoric figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gezierte Sprache, Phrasendreschereifeminine | Femininum f rhetoric figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rhetoric figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples such utterances are nothing but rhetoric solche Äußerungen sind nichts als Phrasen such utterances are nothing but rhetoric Abhandlungfeminine | Femininum f über die Redekunst rhetoric treatise rhetoric treatise
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS exemples poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco